Una targeta i un LO

Hola a tots! No vaig gaire al dia, la veritat, però no he volgut deixar d'ensenyar-vos els treballs que he fet aquesta setmana! Una targeta i un LO seguint l'sketch que ens proposaven a Bambola.

¡Hola a todos! No voy muy al dia, la verdad, pero no he querido dejar de enseñaros los trabajos que he hecho esta semana. Una tarjeta y un LO siguiendo el sketch que nos proponían en Bambola.

Hello everybody! I'm not on time, it's true, but I wanted to show you the projects I did this week! A card and a LO following the sketch proposed in Bambola.

Primer la pàgina:

Primero la página:

First the layout:

He aprofitat per fer una altra pàgina per l'àlbum de l'Ïu, tot i que ho porto fatal! A veure si em poso les piles i li vaig avançant que em falten moltes coses... És de la festa major de Lleida, amb les firetes, Lo Marraco i els gegants!

He aprovechado para hacer otra página para el álbum de Ïu, aunque lo llevo fatal! A ver si me pongo las pilas y lo voy avanzando que me faltan muchas cosas... ¡Es de la fiesta mayor de Lleida, con las atracciones, Lo Marraco y los gigantes!

I did another LO for Ïu's album, but I need to do more! It's from the festivity in Lleida, with the atractions, Lo Marraco and the giants!

I l'sketch proposat per al repte de maig a Bambola:

Y el sketch propuesto para el reto de mayo en Bambola:

And the sketch proposed in the May's challenge in Bambola:

I ara la targeta:

Y ahora la tarjeta:

And now the card:

L'he fet amb moviment, tal i com es veu a la imatge, amb colors primaverals, per l'aniversari d'una persona especial (ma germana) i utilitzant un text (text i regal de Some Odd Girl) i la Francesca (de Kraftin' Kimmie Stamps).

La he hecho con movimiento, tal y como se ve en la imagen, con colores primaverales, para el cumpleaños de una persona especial (mi hermana) y utilizando un texto (texto y regalo de Some Odd Girl) y Francesca (de Kraftin' Kimmie Stamps).

I did it with movement, as you can see in the image, with spring colors, for the birthday of someone special (my sister) and using text (text and present from Some Odd Girl) and Francesca (from Kraftin' Kimmie Stamps).

La presento als següents reptes:
La presento a los siguientes retos:
I'm entering these challenges:

• 3 Flowers (moviment / movimiento / movement)
• Allsorts challenges (156 - birthday for someone special)
• Oozak (2 - spring colors)
• Kraftin' Kimmie Stamps (130 - get sentimental)

Espero que us hagin agradat i fins aviat!

¡Espero que os hayan gustado y hasta pronto!

I hope you liked it and see you soon!

[PRA] Semana 20

Hola, aquesta setmana com a repte ens havíem marcat fer una pàgina seguint un sketch.

Hola, esta semana como reto nos habíamos marcado hacer una página siguiendo un sketch.

Hello, this week our challenge was to make a LO following a sketch.

L'sketch que hem seguit és senzill i m'ha agradat molt perquè així les fotos resalten més! He utilitzat papers de la colecció "Lime Twist - Out of the Blue" de "My Mind's Eye" i abecedaris que tenia per casa.

El sketch que hemos seguido es sencillo y me ha gustado mucho porque así las fotos resaltan más! He utilizado papeles de la colección "Lime Twist - Out of the Blue" de "My Mind's Eye" y abecedarios que tenía por casa.

The sketch we followed is simple and I really liked it because the photos look great! I've used papers fromo the "Lime Twist - Out of the Blue" from "My Mind's Eye" collection and abc that I had at home.

Una setmana més us convido a veure els treballs de la Patricia i la Rosana que com sempre són genials!

Una semana más os invito a ver los trabajos de Patricia y Rosana que como siempre son geniales!

Once more I invite you to see the creations of Patricia and Rosana because they are great again!

Rosana

Patricia 

I en l'apartat de gent que s'anima als nostres reptes aquesta setmana tenim a Ángela i Loretta! Moltes gràcies noies!

Y en el apartado de gente que se anima a nuestros retos esta semana tenemos a Ángela y Loretta! Muchas gracias chicas!

And talking about people who join us we this week we have Ángela and Loretta! Thanks girls!

Ángela (Samaac)

Loretta

Per la propera setmana ens toca fer un penjador per la porta! Us apunteu?

Para la semana que viene nos toca ¡hacer un colgador para la puerta! ¿Os apuntais?

Next week we will do a door hanger! Do you want to play with us?
---

[PRA] Semana 19

Hola, aquesta setmana com a repte ens havíem marcat un color-combo, i com no és d'estranyar... he fet una targeta :-)

Hola, esta semana como reto nos habíamos marcado un color-combo, y como no es de extrañar... he hecho una tarjeta :-)

Hello, this week our challenge was a color-combo, and I made another card :-)

Per fer aquesta targeta he scrapliftejat aquesta targeta de la Elena, utilitzant restes de paper que tenia per casa i el segell de Blokum.

Para esta tarjeta he scraplifteado esta tarjeta de Elena, utilizando restos de papel que tenía por casa y el sello de Blokum.

For this card I scraplifted this one from Elena, using pieces of paper I had at home and the stamp from Blokum.

Tot i que per coses de la llum no s'aprecia, he fet servir tots els colors de la imatge!! La targeta és blanca, el fons és rosa i hi ha un tag de cada color: rosa, blau, groc i roig.

Aunque por cuestiones de luz no se aprecia, he usado todos los colores de la imagen! La tarjeta és blanca, el fondo rosa y hay un tag de cada color: rosa, azul, amarillo y rojo.

With the light it's difficult to see it but I've used all the colors of the image! The card is white, the background is pink and there is a tag of each color: pink, blue, yellow and red.

Amb aquesta targeta també participo als següents reptes:
Con esta tarjeta también participo en los siguientes retos:
With this card I also enter the following challenges:
     - Birthday Fun (Dutch Dare Card Challenges)
     - Celebration (C.R.A.F.T. Challenge)
     - Happy Birthday (Crafty Catz Weekly Challenge)

Una setmana més us convido a veure els treballs de la Patricia i la Rosana que com sempre són genials!

Una semana más os invito a ver los trabajos de Patricia y Rosana que como siempre son geniales!

Once more I invite you to see the creations of Patricia and Rosana because they are great again!

Rosana

Patricia 

I en l'apartat de gent que s'anima als nostres reptes aquesta setmana tenim a Loretta,  Rosana i Ángela! Moltes gràcies noies!

Y en el apartado de gente que se anima a nuestros retos esta semana tenemos a Loretta, Rosana y Ángela! Muchas gracias chicas!

And talking about people who join us we this week we have Loretta, Rosana and Ángela! Thanks girls!

Ángela (Samaac)

Loretta

Rosana

Per la propera setmana ens toca fer una pàgina seguint aquest sketch! Us apunteu?

Para la semana que viene nos toca ¡hacer una página siguiendo este sketch! ¿Os apuntais?

Next week we will have a LO following this sketch! Do you want to play with us?

---

[PRA] Semana 18

Hola, aquesta setmana com a repte ens havíem marcat fer una targeta de bebé :-)

Hola, esta semana como reto nos habíamos marcado hacer una tarjeta de bebé :-)

Hello, this week our challenge was to make a baby card :-)

Aquesta targeta és per una gran amiga que està a punt de tenir un fill, la targeta està en camí!!! Espero que t'arribi aviat :-) Com sempre he fet servir papers de la colecció Summer Days de Echo Park Paper i el segell Tiny Baby Bottle de Some Odd Girl.

Esta tarjeta es para una gran amiga que está a punto de tener un hijo, ¡la tarjeta está de camino!!! Espero que te llegue pronto :-) Como siempre he usado papeles de la colección Summer Days de Echo Park Paper y el selloTiny Baby Bottle de Some Odd Girl.

This card is for a great friend that will have a baby soon, I already sent the card!! I hope it will arrive soon :-) The papers are from the Summer Days collection from Echo Park Paper and I've used Tiny Baby Bottle from Some Odd Girl.

Amb aquesta targeta també participo al repte de Some Odd Girl, al que havíem de seguir l'sketch que ens ha proposat.

Con esta tarjeta también participo en el reto de Some Odd Girl, en el que debíamos seguir el sketch propuesto

With this card I also enter the Some Odd Girl challenge following this sketch

Una setmana més us convido a veure els treballs de la Patricia i la Rosana que com sempre són genials!

Una semana más os invito a ver los trabajos de Patricia y Rosana que como siempre son geniales!

Once more I invite you to see the creations of Patricia and Rosana because they are great again!

Rosana

Patricia 

I en l'apartat de gent que s'anima als nostres reptes aquesta setmana tenim a Patry,  Marta i Ángela! Moltes gràcies noies!

Y en el apartado de gente que se anima a nuestros retos esta semana tenemos a Patry, Marta y Ángela! Muchas gracias chicas!

And talking about people who join us we this week we have Patry, Marta and Ángela! Thanks girls!

Ángela (Samaac)

Patry

Marta

Per la propera setmana ens toca un color combo! Us apunteu?

Para la semana que viene nos toca ¡un color combo! ¿Os apuntais?

Next week we will have a color combo! Do you want to play with us?
---