Va de girafes!!! / Va de jirafas!!!

Com podeu veure, avui va de girafes!

Como podeis ver, hoy va de jirafas! El passat 13 de maig (quin mal fario a més era divendres!!!) va ser el Sant de la meva germana, l'Alba.

El pasado 13 de mayo (que mal fario a más era viernes!!) fué el Santo de mi hermana Alba.

No sóc massa amant de les nines TILDA, tot i que, com podeu veure n'he fet alguna (i altres que encara en tinc que fer).

No soy muy amante de las muñecas TILDA, aunque, como podeis ver, he hecho alguna (y otras que aún tengo que hacer).

Però la cosa canvia quan em diuen que al nou llibre hi ha girafes, i dic, espera, espera, espera, girafes??? això jo ho tinc que fer!!!

Pero la cosa cambia cuando me dicen que en el nuevo libro hay jirafas, y digo, espera, espera, espera, jirafas??? esto lo tengo que hacer!!!!

Doncs apa, arriba el llibre, fil i agulla, i girafes fetes!!!

Así que, llega el libro, hilo y aguja, y jirafas hechas!!!

Evidentment, no cal dir qui és la mestressa d'aquesta parelleta, ja que l'Alba n'és fan incondicional!!!! I com ja us he dit que el 13 va ser el seu sant, aquí te el seu regalet!!!

Evidentemente, no hace falta decir quien es la dueña de esta parejita, ya que Alba es fan incondicional de ellas!!! Y como ya os he dicho que el 13 fué su Santo, aquí tiene su regalito!! Ahhh i en aquesta foto, com podeu veure, ja estan en un lloc privilegiat de casa!!! Totes dues ben colocadestes.

Ahh y en esta foto, como podeis ver, ya estan en un lugar privilegiado de casa!!! Las dos bien colocaditas.

Habitació de l'Ïu/ Habitación de Ïu

Com podeu veure i gràcies a la Patricia tenim l'habitació de l'Ïu super conjuntada!!!

Ja se que fa dies que m'ho va regalar i des d'aquí li dic MOLTES GRÀCIES!!, però fins ahir no vaig poder fer les fotos a tot el conjunt!!!!

Aquí us deixo una foto de les lletres amb més detall.

Como podeis ver y gracias a Patricia tenemos la habitación de Ïu super cojuntada!!!

Ya se que hace dias que me lo regaló y desde aquí le digo MUCHAS GRACIAS!!, pero hasta ayer no pude hacer las fotos de todo el conjunto!!

Aquí os dejo una foto de las letras con más detalle.

28 :)

Avui es el meu aniversari, 28, que ràpid passa el temps!!!

I vull ensenyar-vos les cosetes d'scrap que m'han regalat :-) Vull donar les gràcies a la Patricia, la Rosana i la Rosa per tantes coses!!! Sou genials!!!

I com veureu al final de tot el Jose s'ha apuntat al mon de l'scrap :-) Es la primera cosa que fa, a veure si no es la última!

Hoy es mi cumpleños, 28, que rápido pasa el tiempo!!!

Y quiero enseñaros las cositas de scrap que me han regalado :-)

Quiero dar las gracias a Patricia, Rosana y Rosa por tantas cosas!!! Sois geniales!!!

Y como vereis al final de todo Jose se ha apuntado al mundo del scrap :-) Es lo primero que hace, a ver si no es lo último!!!!

La caixa de la Rosana

Ja fa bastants dies que vaig rebre aquest regal, però, encara no havia pogut penjar-ho. Moltes gràcies Rosana! La caixa m'agrada molt i em resulta molt útil per possar-hi els meus retallets :-)

Ya hace bastantes días que recibí este regalo, pero, todavía no había podido colgarlo. ¡Muchas gracias Rosana! La caja me gusta mucho y me resulta muy útil para poner mis retales :-)