[PRA] Un LO :-)

Hola! torno a ser aquí! Ja fa dies que no publico res... com ja sabeu no estic molt activa... però poc a poc espero poder ensenyar-vos més cosetes ja que finalment a l'Octubre m'he decidit a començar el Project Life!! (i si, ja porto retràs! quin desastre!). Però avui us vull ensenyar un LO :-)

¡Hola! ¡vuelvo a estar aquí! Ya hace días que no publico nada... como ya sabéis no estoy muy activa... pero poco a poco espero poder enseñaros más cositas ya que ¡¡finalmente en Octubre me he decidio a empezar el Project Life!! (y sí, ya llevo retraso ¡qué desastre!). Pero hoy os quiero enseñar un LO :-)

Hello! I'm here again! As you know I'm not doing so much scrap... I hope I can show you more things because I started my Project Life in October!! (and yes, I have a delay... I'm a disaster!). But today I want to show you a LO :-)

Amb aquest LO participo conjuntament amb la Patricia i la Rosana al repte que ens marcat per anar actualitzant els nostres blocs!! I aquest cop, a més a més, participem al repte de Sarah's Cards Ltd. en el qual havíem de seguir el següent sketch:

Con este LO participo conjuntamente con Patricia y Rosana en el reto que nos hemos marcado para ¡ir actualizando nuestros blogs! Y esta vez, además, participamos en el reto de Sarah's Cards Ltd. en el que debíamos seguir el siguiente sketch:

With this LO I participate with Patricia and Rosana because we need to update our blogs! And this time, we participate in the Sarah's Cards Ltd. october challenge followint this sketch:

Els papers són de la colecció "Lime Twist - Out of the Blue" de "My Mind's Eye". Espero que us hagi agradat! I no us oblideu de passar pels blocs de la Rosana i la Patricia a veure els seus treballs!

Los papeles son de la colección "Lime Twist - Out of the Blue" de "My Mind's Eye". Espero que os haya gustado! Y no os olvidéis de pasar por los blogs de Rosana y Patricia para ver sus trabajos.

The papers are from the "Lime Twist - Out of the Blue" collection from "My Mind's Eye". I hope you liked it! And don't forget to visit Rosana and Patricia to see their layouts!

[PRA] Washi tape

Hola! aquest any he tingut el bloc abandonat... està sent un any dur... diuen que no tenir feina és dolent però us puc assegurar que tenir-ne més de la que es pot fer també ho és!!! 

Hola! este año he tenido el blog abandonado... está siendo un año duro... dicen que no tener trabajo es malo pero os puedo asegurar que ¡tener más del que se puede hacer también lo es!

Hi! this year I abandoned the blog... it's becoming a hard year... it's said that not to have work it's bad but I can tell you that having more work than the one you can do it's bad too!

Hem decidit amb la Patricia i la Rosana que això no podia ser! Així que ens hem marcat un "reto PRA" per veure si ens activavem i tornem a fer molt scrap! I per començar algo senzillet... utilitzar washi tape en un LO. Com podeu veure jo he volgut dedicar-li la pàgina al primer dia de cole de l'Ïu! Ja és tot un homenet i ha començat el cole dels nens grans!

¡Hemos decidido con Patricia y Rosana que esto no podía ser! Así que nos hemos marcado un "reto PRA" para ver si nos activamos ¡y volvemos a hacer mucho scrap! Y para empezar algo sencillito... utilizar washi tap en un LO. Como podéis ver yo he querido dedicarle la página al primer día de cole de Ïu! ¡Ya es todo un hombrecito y ha empezado el cole de los niños mayores!

We've decided with Patricia and Rosana that we have to work more, so we have a new "reto PRA"! To start something easy, use washi tape in a LO. As you can see I wanted to do the page about Ïu's first day of school!

Espero que us hagi agradat i que ens tornem a veure per aquí ben aviat!

Espero que os haya gustado y que nos volvamos a ver por aquí bien pronto!

Hope you liked it and to see you again here soon!

Agenda: Crop Party a Mollerussa!

Hola de nou, com ja sabeu no estic gaire treballadora... però us volia informar que el dia 9 de juny aniré a la crop party de Mollerussa!!!! Us hi apunteu??

Hola de nuevo, como ya sabeis no estoy muy trabajadora... pero os queria informar que el día 9 de junio iré a la crop party de Mollerussa!!!! ¿Os apuntais?

Hello, as you know I'm not doing lots of things on the last months... but today I want to tell you that the 9th of June I'm going to the Crop Party in Mollerussa!! Do you want to come?

Com podeu veure hi haurà un super taller pel matí i un altre per la tarde!!!! Espero poder-vos ensenyar tot el que hem fet!

Como podéis ver habrá un super taller por la mañana y otro por la tarde! ¡Espero poderos enseñar todo lo que hayamos hecho!

It will be super! I hope I will show you what we did!

Feliç dia de la mare!

Hola! avui estic aquí per ensenyar-vos la targeta que li he fet a la mama pel dia de la mare!

¡Hola! hoy estoy aquí para enseñaros la tarjeta que le he hecho a mamá ¡para el día de la madre!

Hello! I'm here today to show you the card I made for my mum for the mother's day!

He fet servir papers que tenia per casa i el segell que tant buscava!!! I found my family in a book de Gorjuss! Rosana moltes gràcies per comprar-me'l!!!

He usado papeles que tenía por casa y ¡el sello que tanto buscaba! ¡I found my family in a book de Gorjuss! ¡Rosana muchas gracias por comprarmelo!

I've used papers I had at home and the stamp I was looking for! I found my family in a book from Gorjuss! Rosana thank you so much for buying it!!!

Com podeu veure aquesta nina m'encanta, ja començo a tenir-ne col·lecció!!!! (La foto és del mòbil! La vaig penjar a Instagram xD)

Como podéis ver esta muñeca me encanta, ya empiezo a tener una colección! (La foto es del móvil! La colgué en Instagram xD)

As you can see I love this sweet girl, and I have a collection! (The photo is from my mobile! I've uploaded it to Instagram xD)

I per fer-la he fet servir l'sketch que ens propocionaven a Sketch Saturday, participant en els següents reptes:

Y para hacerla he usado el sketch que nos proporcionaban en Sketch Saturday, participanto en los siguientes retos:

And I've use the Sketch Saturday sketch, participating in the following challenges:

- Sketch Saturday week #257

- Bearly Mine #84: anything goes

- Sister Act Card Challenges #5: anything goes

Espero que us hagi agradat!

¡Espero que os haya gustado!

Hope you liked it!

Quadres de bebé

Avui us vull ensenyar uns quadres que he fet per acompanyar a les targetes de bebé que us he ensenyat!

Hoy os quiero enseñar unos cuadros que he hecho para acompañar a las tarjetas de bebé que ya os enseñé!

Today I want to show you the frames I made to give with the baby cards I already showed you!

Els d'avui són per a 2 germans, per aquest motiu els he fet coordinats, per si els pares els volen posar aprop :-)

Los de hoy son para 2 hermanos, por ese motivo los he hecho coordinados, por si los padres quieren ponerlos cerca :-)

The ones from today are for a sister and a brother, for that reason I made them coordinated.

He utilitzat els marcs Ribba de 23x23 cm d'IKEA ja que són genials per poder afegir-hi volum! Així he pogut fer unes lletres en foam amb l'abecedari High-Rise alphabet de Die-namics.

He utilitzado los marcos Ribba de 23x23 cm de IKEA ya que son geniales para poder añadir volumen! Así he podido hacer una letras en foam con el abecedario High-Rise alphabet de Die-namics.

I've used the Ribba frames (23x23 cm) from IKEA because they are great to add 3D! And I could make the name with the High-Rise alphabet from Die-namics die.

Per al quadre de la Ona he fet servir el segell Babies Bunnies de Zlatoena, i papers de la col·lecció SunnySide de Pebbles Inc (igual que la targeta que li vaig fer!)

Para el cuadro de Ona he usado el sello Babies Bunnies de Zlatoena, y papeles de la colección SunnySide de Pebbles Inc (igual que para la tarjeta que le hice!)

In this one I used the Babies Bunnies from Zlatoena stamp and the papers are from the SunnySide collection from Pebbles Inc (the same I've used for the card I did for her!)

I per al Biel vaig servir els mateixos papers i el segell Rabbit Traveler - Air Plane també de Zlatoena.
Y para Biel usé los mismos papeles y el sello Rabbit Traveler - Air Plane també de Zlatoena.
And for Biel I used the same papers and the Rabbit Traveler - Air Plane stamp also from Zlatoena.

Un altre bebé! (Karber challenge)

Hola! torno a ser aquí amb una altra targeta de bebé! Deu de ser la edat, però al meu voltant hi ha molts bebés :-)

Hola! vuelvo a estar aquí con otra tarjeta de bebé! Debe ser la edad, pero a mi alrededor hay muchos bebés!

Hello! I'm here again with another baby card! I must be the age, but near me there lots of babies!

Els papers que he utilitzat són de la col·lecció Lime Twist - Out of the Blue de My Mind's Eye i el segell és el Baby Moon de Karber.

Los papeles que he usado son de la colección Lime Twist - Out of the Blue de My Mind's Eye y el sello es  Baby Moon de Karber.

The papers are from the Lime Twist - Out of the Blue collection from My Mind's Eye and the stamp is Baby Moon from Karber.

Amb aquesta targeta participo a:

Con esta tarjeta participo en:

This card is for the following challenges:

- Karber challenge # 51: Use a Karber stamps and your favourite embellishment (alphabets!)

- Sister act: Anything goes

- Bearly mine # 81: Anything goes

Espero que us hagi agradat!

¡Espero que os haya gustado!

Hope you liked it!

Targeta de bebé: Karber challenge 51

Hola! quant de temps! Realment aquests dies no he fet res... però he de fer unes targetes per uns bebés que han nascut... així que avui m'he animat passejant pel bloc de la Patricia i he fet aquesta targeta! (Seguint el tutorial del bloc "La vida en scrap", gràciessss!!! queda molt xula i és molt senzilleta de fer).

Hola! cuanto tiempo! Realmente estos días no he hecho nada... pero tengo que hacer unas tarjetas para unos bebés que han nacido... así que hoy me he animado paseando por el blog de Patricia y he hecho esta targeta! (Siguiendo el tutorial del blog "La vida en scrap", gracias!! queda muy chula y es muy sencilla de hacer).

Hello! It's a long time without any new project.. but I'm not working so much... today I did a card following this tutorial, it looks great and it's so easy to do it!

He utilitzat papers de la col·lecció SunnySide de Pebbles Inc i el segell és el Twinkle little star de Karber.

He utilizado papeles de la colección SunnySide de Pebbles Inc y el sello es Twinkle little star de Karber.

I've used the&nbspSunnySide collection from Pebbles Inc and Twinkle little star from Karber.

Amb aquesta targeta participo en el super concurs que estan organitzant a Karber, no n'heu sentit a parlar? Doncs el premi és una Silhouette Cameo!!! Animeu-vos a participar! L'únic que s'ha de fer és utilitzar un dels seus segells i el teu "adorno" preferit!! El meu són els abecedaris!!!!

Con esta tarjeta participo en el super concurso que están organizando en Karber, ¿no os habéis enterado? Pues el premio es una Silhouette Cameo!!! Animaros a participar! Lo único que tenéis que hacer es usar uno de sus sellos y vuestro adorno favorito! El mio son los abecedarios!!!!

With this card I participate in the super challenge they are doing at Karber, don't you know anything about it? The prize is a super Silhouette Cameo!!! You still have time to participate! The only thing you have to do is us a Karber image and your favourite embellishment! Mine are alphabets!!! I love them!