BON NADAL

Avui només us puc dessitjar un bon nadal.

I de quina millor manera que amb aquests graciosos rens i pare noel.

Li vaig fer per la meva germana.

Esta tot fet a màquina.

Hoy solo os puedo desear una feliz navidad.

Y de que mejor manera que con estos graciosos renos y el papa noel.

Lo hice para mi hermana.

Esta todo hecho a máquina.

Un altre centre de taula nadalenc

Com podeu veure, art to hear ha tingut molt d'èxit aquest nadals a casa meva.
Aquest centre de taula és per la meva tieta.

Els resultat m'encanta!!

Téncia: Aplicació amb festó a màquina.

Acoltxat: A màquina seguint el voltant dels pare noels.


Como podeis ver, art to heart ha tenido mucho exito estas navidades en mi casa.

Este centro de mesa es para mi tía.

El resultado me encanta!!

Técnica: Aplicación con festón a máquina.

Acolchado: A máquina siguiendo el borde de los papa noeles.

Campanetes

Dimecres vaig acabar el curs de decoració nadalenca i aquestes son les dos últimes coses que vaig fer.

La primera son unes campanetes fetes amb 2 testos i amb la técnica decoupage.

La segona es un centre de taula realitzat dins d'un plat de postres, encara que no s'aprecii gaire.

El miercoles terminé el curso de decoración navideña y estas son las dos últimas cosas que hice.

La primera son unas campanitas hechas con dos macetas adornadas con la técnica decoupage.

La segunda es un centro de mesa realizado dentro de un plato de postre, aun que no se aprecie mucho.

Conjunt drap i devantal nadalenc

Ara que ve nadal, les cases es guarneixen, i perquè no la cuina???

Técnica: Aplicació amb festó a mà


Ahora que viene navidad, las casas se engalanan, y porqué no la cocina???

Técnica: Aplicación con festón a mano

Centre de Taula Nadalenc

Doncs be, aquí presento un centre de taula que vaig fer l'any passat per la meva mare.

El patró és de la revista Santa's coming, d' Art to heart.

La técnica: Aplicació amb festó a ma

Acoltxat:A màquina

Pues bien, aquí os presento un camino de mesa que hice el año pasado para mi madre.

El patrón es de la revista Santa's coming, de Art to heart.

La técnica: aplicación con festón a mano

Acolchado: A máquina

PESEBRE

Em va costar molt trobar el patró, s'ha de tenir en compte que el vaig fer al setembre, i totes les coses de nadal les tenien apartades, es per aixo que totes les teles no son nadalenques.

Des del dia que el vaig veure em va encantar el disseny, ja que no es el típic pesebre seriós.

Técnica: Aplicació amb festó a ma.

Alcolxat: A màquina seguint el voltant de les figures.

Me costó mucho encontrar el patrón, se tiene que tener en cuenta que lo hice en septiembre, y todas las cosas de navidad las tenian apartadas, es por eso que todas las telas no son navideñas.

Me encantó el diseño en cuanto lo vi, ya que no es el típico pesebre serio.

Técnica: Aplicación con festón a mano.

Alcolchado: A máquina siguiendo alrededor de las figuras.

Centre de taula

M'he apuntat a un curs per realitzar centres de taula nadalencs.

Tenim que fer uns 3 centres de taula, però de moment només n'he acabat un.

El centre está realitzat amb una ampolla fosa, una corona de flors seques i una espelma vermella.

Es un centre sencill, però original.

Me he apuntado a un curso para realizar centros de mesa navideños.

Tenemos que hacer unos 3 centros de mesa, pero de momento solo he acabado uno.

El centro está realizado con una botella chafada, una corona de flores secas y una vela roja.

Es un centro sencillo, pero original.