Una altra targeta / Otra tarjeta

Hola a tots! Torno a ser aquí per ensenyar-vos una nova targeta. L'altre dia buscant segells digitals vaig descobrir els dracs de Dustin Pike i no vaig poder resistir-me a comprar-ne :-)

¡Hola a todos! Vuelvo a estar aquí para enseñaros una nueva targeta. El otro día buscando sellos digitales descubrí los dragones de Dustin Pike y no pude resistir a comprarme :-)

Hello everybody! I'm here again to show you a new card. The other day searching for digital stamps I discovered the Dustin Pike dragons and I had to buy some of them :-)

I com no, també l'he fet per participar en 2 reptes:

I como no, también la he hecho para participar en 2 retos:

And I did it to participate in 2 challenges:

Challenge - It's A Boy Thing! (Dustin Pike)

La regla és fer servir una de les seves imatges i que sigui alguna cosa de nois. Jo he fet servir una imatge del kit Bonus Images que trobo molt graciosa.

La regla es usar una de sus imágenes y que sea alguna cosa de chicos. Yo he usado una imagen del kit Bonus Images que encuentro muy graciosa.

The rule is to use one of his images and to follow the theme "It's a Boy Thing". I've used an image of the Bonus Images set and I find it so funny.

Hero Arts Presents… A Digital Challenge with Shari Carroll! (Lily Pad Cards)

En aquest repte ja hi he participat, però com el kit està molt i molt bé l'he tornat a fer servir. Aquest cop he utilitzat la càmara de fotos.

En este reto ya he participado, pero como el kit està muy pero que muy bien lo he vuelto a usar. Esta vez he usado la cámara de fotos.

This is the second time I participate in this challenge, but the kit is very very good so I used it again. This time I used the photo camera.

Espero que us hagi agradat!

¡Espero que os haya gustado!

Hope you liked it!

Més reptes/Más retos

Que treballadora que estic! Avui us ensenyo una nova targeta que he fet, i aquest cop participo en 3 reptes (si si, 3 uohhhh xDDDDD).

Que trabajadora que estoy! Hoy os enseño una nueva tarjeta que he hecho, y esta vez participo en 3 retos (si si, 3 uohhhh xDDDDD).

I'm working a lot! Today I want to show you the new card I made, and this time I can participate in 3 challenges (yes yes, 3 uohhhh xDDDD).

Els tres reptes als que participo són:

Los tres retos en los que participo son:

The three challenges are:

Hero Arts Presents… A Digital Challenge with Shari Carroll! (Lily Pad Cards)

La regla és fer servir alguna imatge del kit digital que proporcionen (el kit és genial! així que si no el teniu passeu-vos per descarregar-lo perquè val molt la pena!. Jo he fet servir la "polaroid".

La regla es utilizar alguna imagen del kit digital que proporcionan (el kit es genial! así que si no lo teneis pasaros para descargarlo porque vale mucho la pena!. Yo he usado la "polaroid".

The rule is to use any image from the digital kit they give us (the kit is gorgeus! so if you don't have it yet, go there to download it!. I've used the "polaroid".

Challenge 167 - Embellish It! (Cute Card Thursday)

La regla és possar algun embellecedor (en català es deu dir així??) a la imatge principal. Jo he possat Glossy Accents a les ulleres i li he possat una perleta d'arrecada.

La regla es poner algun embellecedor a la imagen principal. Yo he puesto Glossy Accents en las gafas y le he puesto una perlita de pendiente.

The rule is to embellish the main image. I've used Glossy Accents in the glasses and a pearl as an earing.

Challenge #81 - Cut It Out!! (Kraftin Kimmie Stamps)

Aquí la regla és fer servir una imatge de les seves i utilitzar "Paper piecing" és a dir, alguna part de la imatge s'ha de fer estampant sobre paper. Jo he fet servir la "Emelia" i només he pintat amb els Copic la cara i el cabell, la resta són retalls de paper.

Aquí la regla es utilizar una imagen de las suyas y utilizar "Paper piecing" es decir, alguna parte de la imagen debe estamparse sobre papel. Yo he utilizado a "Emelia" y sólo he pintado con los Copic la cara y el pelo, el resto son trozos de papel.

Here the rule is to use on of their images and "Paper piecing", I mean, some parts of the image are stamped on paper. I've used "Emelia" and I colored the face and the hair only, the rest are pieces of paper.

Espero que us agradi, jo estic segura que faré servir més cops el kit digital, el fet d'embellir les imatges i el "paper piecing", el resultat m'ha agradat força.

Espero que os guste, yo estoy seguro que volver a user el kit digital, el hecho de embellecer las imágenes y el "paper piecing", el resultat me ha gustado mucho.

I hope you liked it, I'm sure I'm going to use again the digital kit, the fact of embellishing the main image and "paper piecing", I really liked the result.

Targeta aniversari/Tarjeta cumpleaños

Ja torno a ser aquí amb una altra targeta... a veure quin dia em poso a fer pàgines que les tinc molt abandonades... Avui he fet una targeta per participar en 2 reptes altre cop.

Vuelvo a estar aquí con otra tarjeta... a ver que día me pongo a hacer páginas que las tengo muy abandonadas... Hoy he hecho una tarjeta para participar en 2 retos otra vez.

I'm here again with another card... there is a long time without any LO, I need to do some of them again... Today I did a card to participate in 2 challenges again.

Karber presents… Kathy’s Lily Pad Palette Challenge! (Lily Pad Cards)

La norma és fer servir la següent paleta de colors en una targeta.

La norma es utilizar la siguiente paleta de colores en una tarjeta.

The rule is to make a card using this color palette.

I aquí en teniu el resultat: una targeta d'aniversari per a un noi! He fet servir al Pressie Tobie de Some Odd Girl.

Y aquí tenéis el resultado: una tarjeta de cumpleaños para un chico! He usado al Pressie Tobie de Some Odd Girl.

And here is the result: a boy's birthday card! I've used Pressie Tobie from Some Odd Girl.

Manly Challenge! (Some Odd Girl)

La norma és fer una targeta "masculina", i com us he dit he fet servir al Pressie Tobie, un dels seus segells al que trobo molt mono.

La norma es hacer una tarjeta "masculina", y como os he dicho he usado al Pressie Tobie, uno de sus sellos al que encuentro muy mono.

The rule is to make a "manly" card, and as I said you I've used Pressie Tobie, one of their stamps which is so cute.

Espero que us hagi agradat!

Espero que os haya gustado!

I hope you liked it!

Lawn Fawn Presents... Lucy's Lovely Lines

Torno a ser aquí per ensenyar-vos una nova targeta. Aquest cop la vaig fer per donar diners per una boda, i ja que hi era vaig aprofitar per seguir aquest sketch i així participar en el concurs "Lawn Fawn Presents... Lucy's Lovely Lines" de Lily Pad cards.

Vuelvo a estar aquí para enseñaros una nueva tarjeta. Esta vez la hice para dar dinero para una boda, y ya que estaba aproveché para seguir este sketch y así participar en el concurso "Lawn Fawn Presents... Lucy's Lovely Lines" de Lily Pad cards.

I'm here againt to show you a new card. This time I did it to give money as a wedding present and I did it following this sketch to participate to the "Lawn Fawn Presents... Lucy's Lovely Lines" of Lily Pad cards challenge.

El "cupido" ha quedat ben graciós i "resultón" i la veritat és que la targeta va agradar molt!

El cupido ha quedado muy gracioso y resultón y la verdad es que la tarjeta gustó mucho!

The cupid looks funny and they really liked the card!

Espero que us hagi agradat, i animeu-vos a participar que encara hi esteu a temps!

Espero que os haya gustado, y aniramos a participar que aún estáis a tiempo!

I hope you liked and I hope you participate it didn't finish yet!

Targeta aniversari / Tarjeta cumpleaños

Avui estic aquí per ensenyar-vos una targeta que he fet per l'aniversari del meu pare. No vaig tenir massa temps així que l'he fet molt senzilleta, i ja que hi era vaig aprofitar per fer-la seguint algunes normes i així poder participar a 2 reptes! (uohhhh si si puc participar en dos llocs!)

Hoy estoy aquí para enseñaros una tarjeta que he hecho para el cumpleaños de mi padre. No tuve demasiado tiempo así que la hice muy sencillita, y ya que estaba aproveché para hacerla siguiendo algunas normas y así poder participar en 2 retos (uohhh si si puedo participar en dos sitios!)

I'm here to show you the card I made for my father's b-day. I didn't have so much time so I did it very simple, and I did it following some rules so now I can participate to 2 challenges (wow yes I can participate to two challenges!)

Cute Card Thursday: Challenge 165 - Let's get Krafty!

La norma era estampar/imprimir el segell en paper kraft i colorejar-lo. Com veieu he fet servir el segell "Birthday friends" de Kraftin' Kimmie Stamps i l'he colorejat amb els meus Copic (com més n'aprenc més m'agraden!)

La norma era estampar/imprimir el sello en papel kraft y colorearlo. Como podéis ver yo he usado el sello "Birthday friends" de Kraftin' Kimmie Stamps y lo he coloreado con mis Copic (cuando más aprendo más me gustan!)

The rule was to stamp/print in kraft and paint it. As you can see I used the "Birthday friends" stamp of Kraftin' Kimmie Stamps and I painted it with my Copic (the more I learn to use them the more I like them!)

Kraftin' Kimmie Stamps: Challenge #79 - *Text* Me!!

En aquest cas la norma era utilitzar paper que tingués text i utilitzar un segell dels seus, com ja us he dit jo he fet servir "Birthday friends" que és super mono.

En este caso la norma era utilizar papel que tenga texto y utilizar un sello de los suyos, como ya os he dicho yo he usado "Birthday friends" que es súper mono.

In this case the rule was to use some paper with text on it and use on of their stamps, as I told you before I used "Birthday friends" because it is super cute.

Així que res, animeu-vos a participar que ja veieu que amb poc n'hi ha prou!

Así que nada, animaros a participar que como veis con poco hay suficiente!

So, participate because as you can see with something simple is enough!

Va de girafes!!! / Va de jirafas!!!

Com podeu veure, avui va de girafes!

Como podeis ver, hoy va de jirafas! El passat 13 de maig (quin mal fario a més era divendres!!!) va ser el Sant de la meva germana, l'Alba.

El pasado 13 de mayo (que mal fario a más era viernes!!) fué el Santo de mi hermana Alba.

No sóc massa amant de les nines TILDA, tot i que, com podeu veure n'he fet alguna (i altres que encara en tinc que fer).

No soy muy amante de las muñecas TILDA, aunque, como podeis ver, he hecho alguna (y otras que aún tengo que hacer).

Però la cosa canvia quan em diuen que al nou llibre hi ha girafes, i dic, espera, espera, espera, girafes??? això jo ho tinc que fer!!!

Pero la cosa cambia cuando me dicen que en el nuevo libro hay jirafas, y digo, espera, espera, espera, jirafas??? esto lo tengo que hacer!!!!

Doncs apa, arriba el llibre, fil i agulla, i girafes fetes!!!

Así que, llega el libro, hilo y aguja, y jirafas hechas!!!

Evidentment, no cal dir qui és la mestressa d'aquesta parelleta, ja que l'Alba n'és fan incondicional!!!! I com ja us he dit que el 13 va ser el seu sant, aquí te el seu regalet!!!

Evidentemente, no hace falta decir quien es la dueña de esta parejita, ya que Alba es fan incondicional de ellas!!! Y como ya os he dicho que el 13 fué su Santo, aquí tiene su regalito!! Ahhh i en aquesta foto, com podeu veure, ja estan en un lloc privilegiat de casa!!! Totes dues ben colocadestes.

Ahh y en esta foto, como podeis ver, ya estan en un lugar privilegiado de casa!!! Las dos bien colocaditas.

La Mona

Hola a tots!

avui sóc aquí per dir-vos que al bloc de "Maria Sin Sin" trobareu la súper mona que vaig fer-li a l'Ïu!!!!

li va costar una mica de reconèixer que era, pero vaja... al final se la mirava i deia "puuuuu" :-)

Poc a poc vaig practicant, i segur que la propera em queda millor! Per anar obrint la gana us posso aquí la foto del mini-winnie (si si, jo sempre li posso el nom, per a que sàpiga que és seva!!)

Hola a todos!

avui estoy aquí para deciros que en el blog de "Maria Sin Sin" encontrareis la super mona que le hice a Ïu!!!!

le costó un poco reconocer que era, pero vaya... al final se la miraba y decía "puuuuu" :-)

Poco a poco voy practicando, y seguro que la próxima me queda mejor! Para ir abriendo boca os pongo aquí la foto del mini-winnie (si si, yo siempre le pongo el nombre, para que sepa que es suya!!)