FELIÇ ANY NOU! - FELIZ AÑO NUEVO!

A aquest any només li queden unes horestes, així que és moment de fer balanç.

Finalitzem el 2010 contents i pensant que no ha estat malament, però amb l'esperança que l'any que iniciarem sigui encara millor!!!

Així que: FELIÇ 2011!!!

A este año solo le quedan una horas, así que és momento de hacer balance.

Acabamos el 2010 contentos y pensando que no ha estado mal, pero con la esperanza de que el año que empieza sea mucho mejor!!!!

Así que: FELIZ 2011!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

BON NADAL - FELIZ NAVIDAD

Preparant els Nadals

I com cada any ens toca preparar cosetes de Nadal!! però com jo massa temps no tinc, per no carregar a l'Alba amb la feinada d'actualitzar el blog (ara tampoc és que li sobri el temps) doncs apa, almenys l'aparença es Nadalenca total!!!

Un petonàs a totes!!!

Como cada año nos toca preparar cositas de Navidad!!! pero como yo mucho tiempo no tengo, para no cargar a Alba con todo el trabaja de actualizar el blog (ahora tampoco es que le sobre el tiempo) pues ala, por lo menos la apariencia es Navideña total!

Un besazo a todas!!!

Creativa i Masking

Uffff quants dies!!!!! Realment no he fet res d'scrap fins avui :S quin desastre!!!! Però tinc cosetes per contar-vos!

Vaig anar a Creativa el dissabte (ja fa dies d'això!) amb la Rosana, la Loli i la Maria (ma germana) i ens ho vam passar bé, vam comprar cosetes, vaig recollir la meva super decoratrice que em va tocar al sorteig de Scrapbloc (Vanesa, Silvia, moltíssimes gràciessssss és genial!!!!!!!!!!!!!!!!!!!) i per la nit vaig anar a la trobada de Fem Scrap on vaig conèixer gent nova i vaig trobar gent a qui feia moltíssim que no trobava!!!!! així que tot perfecte!!!

I desprès del resum, us vull ensenyar la targeta que he fet seguint el tutorial que la Patricia ha fet per Bambola. La tècnica m'ha agradat molt i he pogut estrenar els copic que em va regalar la Maria per l'aniversari (tot i que hauria de mirar com s'han de fer servir exactament...) , així que segur que repeteixo! I si us agrada, animeu-vos que hi ha premi!

Uffff cuantos días!!!!! Realmente no he hecho nada de scrap hasta hoy :S que desastre!!!! Pero tengo cositas para contaros!

Fui a Creativa el sábado (ya hace días de esto!) con Rosana, Loli y Maria (mi hermana) y nos lo pasamos bien, compramos cositas, recogí mi super decoratrice que me toco en el sorteo de Scrapbloc (Vanesa, Silvia, muchísimas graciassssss es genial!!!!!!!!!!!!!!!!!!!) y por la noche fui al encuentro de Fem Scrap donde conocí a gente nueva y me encontre con gente a quien hacía mucho tiempo que no encontraba!!!!! así que todo perfecto!!!

Y después del resumen, os quiero enseñar la tarjeta que he hecho siguiendo el tutorial que Patricia ha hecho para Bambola. La técnica me ha gustado mucho y he podido estrenar los copic que me regalo Maria para mi cumpleaños (aunque tend´re que mirar como se usan exactamente...) , así que seguro que repito! Y si os gusta, aniramos que hay premio!

28 :)

Avui es el meu aniversari, 28, que ràpid passa el temps!!!

I vull ensenyar-vos les cosetes d'scrap que m'han regalat :-) Vull donar les gràcies a la Patricia, la Rosana i la Rosa per tantes coses!!! Sou genials!!!

I com veureu al final de tot el Jose s'ha apuntat al mon de l'scrap :-) Es la primera cosa que fa, a veure si no es la última!

Hoy es mi cumpleños, 28, que rápido pasa el tiempo!!!

Y quiero enseñaros las cositas de scrap que me han regalado :-)

Quiero dar las gracias a Patricia, Rosana y Rosa por tantas cosas!!! Sois geniales!!!

Y como vereis al final de todo Jose se ha apuntado al mundo del scrap :-) Es lo primero que hace, a ver si no es lo último!!!!

Reto 45: Let's be Girlie Girls!

Hola!

torno a ser aquí per ensenyar-vos la meva targeta pel nou repte de Kraftin' Kimmie Stamps. Aquest cop haviem de fer algo de noia, amb rosa, brillants, ... però a mi tot això no em va!! Així que he fet una targeta per noia, al meu estil!

És per una amiga que avui fa 28 anys... així que Anna moltes felicitats!!!!!!!!!!!

Hola!

vuelvo a estar aquí para enseñaros la tarjeta que he hecho para el nuevo reto de Kraftin' Kimmie Stamps. Esta vez teniamos que hacer algo de chica, con rosa, brillantes, ... pero a mi todo esto no me va! Así que he hecho una tarjeta de chica, a mi estilo!

Es para una amiga que hoy hace 28 años... así que Anna muchas felicidades!!!!

Hello!

I'm here again to show you my card for the new Kraftin' Kimmie Stamps challenge. This time it should be something for a girl, with pink, blinkies, ... but I don't like this stuff so much! So I did a girl card of my style!!

It's for a friend that today becomes 28... so Anna Happy Birthday!!

Reto 44 Kraftin' Kimmie

Hola a tots!

Desprès de molts dies sense actualitzar torno per ensenyar-vos una targeta pel nou repte de Kraftin' Kimmie Stamps. 

Aquest cop haviem de fer servir aquest sketch de la Michele:

I aquí teniu el resultat:

Hola a todos!

Después de muchos días sin actualizar aquí estoy para enseñaros la tarjeta que he hecho para el nuevo reto de Kraftin' Kimmie Stamps. 

Esta vez teníamos que hacer una tarjeta siguiendo el sketch de Michele.

Hello to everybody!

Long time without posting, and here I am to show you the card I made for the Kraftin' Kimmie Stamps challenge.

We should do a card with Michele's sketch.