Al jardí/En el jardín

Hola! L'estiu és una bona època, els dies són llargs, apeteix sortir al jardir, regar les floretes... així que us vull ensenyar una targeta que això demostra!!

Hola! El verano es una buena época, los días son largos, apetece salir al jardín, regar las florecitas... así que os quiero enseñar una tarjeta que lo demuestra!!

Hello! Summer is a good time, days are longer, it's nice to go out to the garden, water the flowers... so I want to show you a card that proves it!

Els reptes en els que participo són:

Los retos en los que participo son:

The challenges are:

Challenge - Hot and Bothered (Dustin Pike)

Aquí la norma és fer servir una de les seves imatges, jo he fet servir al "Dragon Water" i, fer una targeta amb temàtica estiuenca i aigua :-)

Aquí la norma es usar una de sus imágenes, yo he usado a "Dragon Water" y, hacer una tarjeta con temática veraniega y agua :-)

The rule here is to use one of their images, I've used "Dragon Water" and, make a card summer themed and wet :-)

July 2011 Card Chain Challenge (Lily Pad Cards)

Aquest no és un repte, és una cadena! He fet una targeta que aviat hauré d'enviar a algú altre de la llista i jo en rebre una altra :-) De les normes jo he seguit el següent sketch:

Este no es un reto, es una cadena! He hecho una tarjeta que pronto tendré que enviar a alguien de la lista y yo recibiré otra :-) De las normas yo he seguido el siguiente sketch:

This is not a challenge, it's a card chain! I've made a card that I will have to send to somebody from the list soon and then I will recive another one :-) From the rules I choosed to use this sketch:

DDCC #120-July 7 Summer Fun

Aquí el tema és l'estiu!

Aquí el tema es el verano!

Here it's summer fun!

PIO CHALLENGE #27 - Time to RELAX

Aquest cop s'havia de fer una targeta amb el tema "Temps per relaxar-se" i com ja us he dit a mi m'agrada i em relaxa estar al jardí amb les floretes :-)

Esta vez se tenía que hacer una tarjeta con el tema "Tiempo para relajarse" y como ya os he dicho a mi me gusta y me relaja estar en el jardín con las florecitas :-)

"Time to relax" is the theme of the card and as I said before I like and it relaxes me to stay out in the garden with the flowers :-)

Espero que us hagi agradat!

Espero que os haya gustado!

I hope you liked it!