jueves, 7 de julio de 2011

Una més/más

Hola de nou! Aquí torno a ser per ensenyar-vos una nova targeta :-) Que com sempre he pintat amb els copic (cada cop hi tinc més traça xD)

Hola de nuevo! Aquí estoy otra vez para enseñaros una nueva tarjeta :-) Que como siempre he pintado con los copic (cada vez tengo más "arte" xD)

Hello again! I'm here to show you a new card :-) And as always I've coloured it with the Copic markers (every day I do it better xD)

Els reptes en els que participo són:
Los retos en los que participo son:
The challenges are:

La norma aquí és fer servir una de les seves imatges, jo he fet servir la Posy, i, aquest cop, afegir alguna cosa de tela a la targeta. Com podeu veure els dos quadrats de la targeta són de tela (i per a que no es desfés ho he hagut de cosir a mà... a les que feu patchwork, no us ho mireu massa que ja sé que necessito practicar més!! :-) )

La norma aquí es utilizar una de sus imágenes, yo he usado a Posy, y, esta vez, añadir alguna cosa de tela a la tarjeta. Como podéis ver los dos cuadrados de la tarjeta son de tela (y para que no se deshiciese lo he cosido a mano... a las que hacéis patchwork, no os lo miréis mucho que ya se que necesito practicar más!! :-) )

The rule here is to use one of their images, I've used Posy, and, this time, add some sort of fabric on the card. As you can see the two squares of the card are fabric (and I had to hand-sew it, so for the ones that make patchwork, don't look at it too much, I know I need to practice more!!! :-) )

Aquí s'ha de seguir el següent sketch:
Aquí hay que seguir el siguiente sketch:
We have to use the following sketch:


Aquest cop la norma és fer servir "puntilla" que he utilitzat per fer-li una corona a la noia :-)

Esta vez la norma es utilizar puntilla que he usado para hacerle una corona a la chica :-)

This time the rule is to use some lace, and I've put it as a crown for the girl :-)

Espero que us hagi agradat!
Espero que os haya gustado!
I hope you liked it!

2 comentarios:

  1. Guapíssima!!!!!!!!. Tens molta traça.
    Petonets

    ResponderEliminar
  2. I tant que hi tens traça...molta!!!!
    Petons. Sílvia

    ResponderEliminar

Gràcies pels teus comentaris, ens encanta llegir-los :-)
Gracias por tus comentarios, nos encanta leerlos :-)