miércoles, 13 de julio de 2011

Targeta bon viatge/Tarjeta buen viaje

A l'estiu la gent viatja molt, així que he fet una targeta/tag per dessitjar un bon viatge!

En verano la gente viaja mucho, así que he hecho una tarjeta/tag para desear un buen viaje!

In summer people travels a lot, so, I did a card/tag to say enjoy your trip!


Els reptes en els que participo són:
Los retos en los que participo son:
The challenges are:

La norma aquest cop ha estat fer un tag! I he utilitzat a la "Emelia", que m'agrada molt :-) ja que també s'ha de fer servir una de les seves imatges.

La norma esta vez ha sido hacer un tag! Y he utilizado a "Emelia", que me gusta mucho :-) ya que también hay que usar una de sus imágenes.

The rule this time is to make a tag! I've used "Emelia", I like it a lot :-) because we also have to use one of their images.

Aquí s'ha de fer alguna cosa relacionada amb l'estiu... i que millor que viatjar!
Aquí hay que hacer alguna cosa relacionada con el verano... y que mejor que viajar!
Here we do something summer related... and there is something better than travelling?

Aquí hi ha d'haver alguna cosa amb ales... el meu avió té ales!!!
Aquí tiene que haber alguna cosa con alas... mi avión tiene alas!!!
Here it should be something with wings... my plane has wings!!!

I aquí... estiu!
Y aquí... verano!
And here... summer time!

Espero que us hagi agradat!
Espero que os haya gustado!
I hope you liked it!

4 comentarios:

  1. Alba cada cop em pica més el cuquet del scrap. Et queda fantàstic.
    Jo marxaré aviat de vacances, t'ho dic per si em vols desitjar bon viatge, ja,ja.
    Petons

    ResponderEliminar
  2. Very nice. Thanks for sharing with us at The Stamping Boutique.

    ResponderEliminar
  3. What great images and colours! Thanks for taking part in the SFTW challenge! Kate x

    ResponderEliminar
  4. Claro que me encanta y es muy buena idea lo de desear bon viatge.
    jj yo tb me voy de vacaciones como pili. Besitos,

    ResponderEliminar

Gràcies pels teus comentaris, ens encanta llegir-los :-)
Gracias por tus comentarios, nos encanta leerlos :-)